Política de Cookies
Última actualização: 2026-04-25
1. O que são cookies
Cookies são pequenos ficheiros de texto que um sítio web pede ao navegador (browser) do utilizador para guardar no seu equipamento. Permitem ao sítio reconhecer o navegador entre páginas e visitas, suportando funcionalidades técnicas básicas (sessão, idioma escolhido, segurança).
A esta categoria são equiparáveis tecnologias semelhantes, como o localStorage, sessionStorage e identificadores armazenados pelo navegador.
2. Quadro legal e abordagem deste sítio
A utilização de cookies está sujeita ao art. 5.º, n.º 3 da Directiva 2002/58/CE (Directiva ePrivacy), transposto para o direito português pelo art. 5.º da Lei n.º 41/2004, e ao Regulamento Geral sobre a Protecção de Dados (RGPD).
Em regra, a colocação ou leitura de cookies exige consentimento prévio do utilizador, excepto quando os cookies sejam estritamente necessários para a prestação de um serviço expressamente solicitado pelo utilizador, ou para permitir ou facilitar a comunicação por via de uma rede de comunicações electrónicas.
Este sítio utiliza exclusivamente cookies estritamente necessários, listados na tabela da secção 3. Por essa razão, não exibimos banner de consentimento de cookies — não há cookies não essenciais para os quais o consentimento seria exigível.
Nota — não usamos: Google Analytics, Google Tag Manager, Pixel da Meta/Facebook, cookies de publicidade comportamental, redes sociais embebidas com cookies de terceiros, mapas Google Maps interactivos (recorremos a links externos para o Google Maps quando aplicável), reCAPTCHA, vídeos do YouTube ou Vimeo embebidos directamente nas páginas (os vídeos apresentados no sítio são servidos directamente pelos nossos servidores).
Caso esta abordagem venha a ser alterada (por exemplo, com a futura integração de uma ferramenta de analítica que utilize cookies, ou com a inclusão de embebidos de terceiros que usem cookies), implementaremos previamente um mecanismo de consentimento adequado e actualizaremos esta política.
3. Cookies efectivamente utilizados
3.1 Cookies definidos para visitantes em geral
| Cookie | Domínio | Finalidade | Duração | Categoria |
|---|---|---|---|---|
__cf_bm | .[domínio].pt | Distinção entre tráfego humano e tráfego automatizado / mitigação de tráfego abusivo (Cloudflare bot management) | 30 minutos | Estritamente necessária |
O cookie __cf_bm é definido pela Cloudflare, prestador de serviços de CDN e segurança que protege o sítio. A Cloudflare classifica este cookie como estritamente necessário para a integridade do serviço. Mais informação em www.cloudflare.com/cookie-policy.
Adicionalmente, em sessões dinâmicas, a Cloudflare pode definir o cookie cf_clearance (até 1 ano) quando o visitante tiver completado um desafio de segurança contra bots.
3.2 Cookies definidos apenas em áreas reservadas
Os cookies seguintes são definidos exclusivamente para utilizadores que façam autenticação na área de administração do sítio (/wp-admin/, /wp-login.php). Um visitante normal das páginas públicas não os recebe.
| Cookie | Finalidade | Duração | Categoria |
|---|---|---|---|
wordpress_test_cookie | Verificação de que o navegador aceita cookies (pré-login) | Sessão | Estritamente necessária |
wordpress_logged_in_<hash> | Manter sessão de utilizador autenticado | Até 14 dias | Estritamente necessária |
wp-settings-{user_id}, wp-settings-time-{user_id} | Preferências da interface administrativa do utilizador autenticado | 1 ano | Estritamente necessária |
llar_login_flow, llar_mfa_state | Protecção contra ataques de força bruta no login (plugin Limit Login Attempts Reloaded) | Até 24 h / 10 min | Estritamente necessária |
Os cookies llar_* apenas são definidos em sítios onde o plugin Limit Login Attempts Reloaded está activo.
3.3 Tecnologia de internacionalização
O sítio está disponível em português e inglês. A versão inglesa é servida no caminho /en/ e o motor de tradução (TranslatePress) não utiliza cookies para gerir a língua — a língua é determinada pela URL.
4. Como controlar e remover cookies
Mesmo tratando-se de cookies estritamente necessários, o utilizador pode, a qualquer momento, configurar o navegador para os bloquear ou apagar. Atenção: ao bloquear cookies estritamente necessários, partes do sítio podem deixar de funcionar correctamente (por exemplo, o login na área reservada, ou a protecção contra bots em sessões dinâmicas).
Para controlar cookies, consulte as instruções do seu navegador:
5. Alterações à política
A presente política pode ser actualizada sempre que existam alterações às tecnologias utilizadas no sítio. A versão em vigor é sempre a publicada, com a data da última actualização indicada no topo do documento.
6. Contacto
Questões sobre esta política podem ser dirigidas a [email protected].